1. Interpretação
1.1 Nestas condições
"Comprador" significa a pessoa que propõe a compra dos bens e cujo nome e endereço constam da encomenda que constitui essa proposta.
"Empresa" significa a Purified Air Limited (registada em Inglaterra sob o número de empresa 1827831)
"Bens" significa os bens (incluindo qualquer prestação dos bens ou quaisquer peças para os mesmos) que a Empresa deve fornecer de acordo com estas condições.
"Condições" significa os termos e condições padrão de venda estabelecidos no presente documento.
"Contrato" significa o Contrato para a compra e venda dos Bens.
"Escrita" inclui cabo, transmissão de fax, correio eletrónico e meios de comunicação comparáveis.
Instalador ou empresa de manutenção do concessionário significa uma pessoa ou empresa nomeada pela Purified Air Limited.
1.2 Estas condições são consideradas como as que estão em vigor entre a Empresa e o Comprador e nenhum outro termo ou condição substituirá estas condições, exceto se autorizado e especificamente acordado por escrito pela empresa.
2. Base da Venda
2.1 Uma fatura será considerada aceite se não for questionada por escrito no prazo de 7 dias a contar da data da fatura.
2.2 Ao celebrar o Contrato, o Comprador reconhece que não se baseia e renuncia a qualquer reclamação por violação de quaisquer representações relativas aos bens, a menos que tais representações sejam confirmadas por escrito por ou em nome da sua empresa.
2.3 O Comprador reconhece ainda que, antes de apresentar uma oferta ou encomenda dos Bens, recebeu uma cópia das presentes Condições e apresenta a sua oferta de compra com pleno conhecimento e aceitação das mesmas, salvo acordo específico por escrito entre a Sociedade e o Comprador.
2.4 Nenhuma cotação ou estimativa dada pela Sociedade constituirá uma oferta de venda e nenhum contrato existirá até que uma oferta ou encomenda tenha sido aceite por escrito pela Sociedade, após o que as presentes condições serão vinculativas com exclusão de quaisquer outros itens ou condições.
3. Encomendas e Especificações
3.1 O Adquirente será responsável perante a Sociedade por assegurar a exatidão dos termos de qualquer encomenda (incluindo qualquer especificação aplicável) submetida pelo Adquirente e por fornecer à Sociedade qualquer informação necessária relativa aos Bens num prazo razoável para permitir à Sociedade executar o Contrato de acordo com os seus termos.
3.2 A quantidade, qualidade e descrição de qualquer especificação para os Bens serão as estabelecidas na encomenda do Comprador, que estará de acordo com a cotação da Sociedade, salvo acordo em contrário da Sociedade na sua aceitação escrita da oferta do Comprador
3.3 A Sociedade reserva-se o direito de efetuar quaisquer alterações na especificação dos Bens que sejam necessárias para cumprir quaisquer requisitos legais de segurança ou outros aplicáveis, que não afectem materialmente a sua qualidade ou desempenho.
3.4 Nenhuma encomenda que tenha sido aceite pela Empresa pode ser cancelada pelo Comprador, exceto com o acordo por escrito da Empresa.
3.5 Em caso de cancelamento não autorizado e/ou devolução de bens padrão, o Comprador será responsável perante a Empresa por uma taxa equivalente a 25% do valor do contrato cancelado, incluindo o valor dos bens e serviços, incluindo os custos de mão de obra, conforme indicado. No caso de cancelamento não autorizado e/ou devolução de bens ou sistemas especialmente fabricados, o Comprador será responsável perante a Empresa por um encargo equivalente a 100% do valor do contrato cancelado.
3.6 A Empresa reserva-se o direito de alterar a encomenda para bens de capacidade e natureza equivalentes, no caso de os bens originais encomendados não estarem disponíveis.
4. Preço dos Bens
4.1 O preço dos Bens é fixo, salvo indicação em contrário ou acordo escrito entre as partes.
4.2 O preço não inclui IVA.
5. Termos de Pagamento
5.1 Sujeito a quaisquer termos especiais acordados por escrito entre o Comprador e a Empresa, a Empresa terá o direito de faturar ao Comprador o preço dos Bens em ou a qualquer momento após a entrega/recolha.
5.2 Quaisquer que sejam os termos acordados, o Comprador pagará na totalidade no prazo de 30 dias após a receção da fatura da empresa.
5.3 Se o Comprador não efetuar qualquer pagamento na data de vencimento, sem prejuízo de qualquer outro direito ou recurso disponível para a Empresa, esta terá o direito de cobrar ao Comprador juros sobre o montante não pago à taxa de 2% por mês, a partir da data da fatura até ao pagamento integral (sendo uma parte de um mês tratada como um mês completo para efeitos de cálculo de juros).
5.4 Qualquer desconto oferecido pela Sociedade deixará de ser aplicável se o pagamento integral não for efectuado na data de vencimento e, quando o pagamento for feito em prestações, qualquer desconto concedido será recuperável pela Sociedade em caso de atraso no pagamento de qualquer prestação. Se o pagamento for recebido com atraso e o desconto for efectuado, esse pagamento será considerado como um pagamento parcial e o montante do desconto permanecerá pendente e devido. A recuperação do desconto fica à discrição da Sociedade e nenhum desconto constitui um precedente.
6. Entrega
6.1 A entrega dos bens será considerada efectuada quando estes forem efetivamente entregues/recolhidos pelo/para o Comprador ou seu representante nas instalações do Comprador ou outras instalações designadas pelo Comprador e aceites por escrito pela Sociedade.
6.2 O prazo de entrega pode ser prorrogado pela Sociedade por um período razoável se o atraso na entrega se dever a qualquer causa fora do controlo razoável da Sociedade, desde que a Sociedade tenha notificado o Comprador imediatamente (no mínimo 24 horas) após ter tomado conhecimento da causa de tal atraso.
6.3 Se a Sociedade não for notificada pelo Comprador do cancelamento/adiamento da entrega e os Bens, tendo sido despachados, tiverem de ser devolvidos para nova entrega, será cobrada uma taxa juntamente com um custo de manuseamento e administração.
6.4 Quando os Bens devam ser entregues em prestações, cada entrega constituirá um contrato separado e o facto de a Empresa não entregar uma ou mais prestações de acordo com as presentes condições ou qualquer reclamação do Comprador relativa a uma ou mais prestações não conferirá ao Comprador o direito de considerar o Contrato como um todo como repudiado.
6.5 Os bens não serão deixados sem a assinatura de um representante autorizado do Adquirente.
6.6 O entregador da empresa terá o direito de assumir que a pessoa que assina os bens é um representante autorizado do Adquirente, na medida em que essa pessoa se apresenta como tal e, em todas as circunstâncias, seria razoável assumir que o Cedente estava assim autorizado.
6.7 As reclamações por danos devem ser notificadas por escrito no prazo de 24 horas a contar da data de entrega. Nenhuma reclamação será aceite, seja qual for o motivo, se for notificada mais de 24 horas após a entrega.
6.8 Reclamações de danos não serão aceites para entregas assinadas como recebidas em boas condições.
7. Risco de Propriedade e Seguros
7.1 Até que o preço a pagar tenha sido pago à Empresa na totalidade e o Cliente tenha cumprido todas as suas obrigações ao abrigo do Contrato, os Bens permanecerão propriedade da Empresa. A Sociedade tem o direito de, a qualquer momento, antes do pagamento integral do preço, retomar a posse dos Bens, quer se encontrem nas instalações do Cliente ou noutro local e, sem prejuízo dos outros direitos e recursos da Sociedade ao abrigo do presente Contrato, o Cliente será responsável por todos os custos de transporte e outros custos e despesas de recuperação dos mesmos.
7.2 Se o Cliente vender ou de outra forma alienar os Bens a um Terceiro, em qualquer altura, antes de a Sociedade ter recebido o pagamento integral dos mesmos, o Cliente deverá manter e conservar o produto da venda em confiança e/ou numa capacidade fiduciária para a Sociedade, e o referido produto da venda será e permanecerá propriedade da Sociedade. Para evitar dúvidas, o Cliente deverá depositar o referido produto da venda numa conta bancária separada em nome da Sociedade, de modo a ser identificável como propriedade da Sociedade.
7.3 Não obstante o acima exposto, os Bens estarão inteiramente por conta e risco do Cliente, em todos os aspectos, a partir do momento em que deixem as instalações da Sociedade, quer sejam ou não recolhidos pelo Cliente.
7.4. O Cliente deverá segurar adequadamente os Bens junto de seguradoras idóneas contra todos os riscos seguráveis, o mais tardar a partir do momento em que deixem as instalações da Sociedade e, simultaneamente, deverá também segurá-los em benefício da Sociedade, do Cliente e de todas as pessoas de alguma forma relacionadas com os Bens, contra todos os riscos conhecidos e seguráveis para pessoas e bens que possam, de alguma forma, advir dos Bens ou da sua utilização, devendo o referido seguro ser efectuado pelo montante de, pelo menos, cem mil libras, nos termos em que as seguradoras ficarão excluídas de quaisquer direitos de sub-rogação ou outros direitos que lhes permitam reclamar contra a Sociedade ou qualquer dos seus empregados ou outras pessoas de qualquer forma com ela relacionadas.
8. Garantias e Responsabilidade
8.1 Sujeito às condições definidas abaixo, a Empresa garante que os Bens corresponderão às suas especificações no momento da entrega e estarão isentos de defeitos de material e mão de obra durante um período de 12 meses a partir da data de instalação ou 12 meses a partir da data de entrega, consoante o período mais curto.
8.2 Garantia alargada do fabricante - Em alguns casos, o fabricante oferecerá uma garantia alargada de peças superior a 12 meses. Estas garantias alargadas serão cobertas especificamente no orçamento. No caso das instalações de ar condicionado, a mão de obra, as bombas de condensação, os acessórios e os sistemas de ventilação têm sempre uma garantia de apenas doze meses.
8.3 A garantia acima referida é dada pela Empresa sujeita às seguintes condições:
( i) Os Bens são instalados por um revendedor ou instalador autorizado da Empresa.
( ii) Os bens são mantidos de acordo com as instruções do fabricante por um revendedor ou instalador autorizado da Empresa.
( iii) Os formulários de garantia e as peças defeituosas devem ser devolvidos no prazo de 21 dias a contar da data de aconselhamento e, caso contrário, será emitida uma fatura para pagamento sem aviso prévio.
( iv) A Empresa não será responsável por qualquer defeito nos Bens resultante de qualquer desenho, projeto ou especificação fornecida pelo Comprador, ou por defeitos causados por instalação defeituosa.
( v) A Empresa não terá qualquer responsabilidade ao abrigo da garantia acima referida se o preço total dos Bens não tiver sido recebido até à data de vencimento do pagamento
8.4. Sempre que qualquer reclamação válida relativa a quaisquer Bens, baseada em qualquer defeito de qualidade ou estado dos Bens ou na sua incapacidade de cumprir as especificações, seja notificada à Sociedade de acordo com estas Condições, a Sociedade terá o direito de substituir os Bens (ou a parte em questão) gratuitamente ou, segundo o critério exclusivo da Sociedade, reembolsar o Comprador do preço dos Bens (ou de uma parte proporcional do preço), mas a Sociedade não terá qualquer outra responsabilidade perante o comprador.
9. Força Maior
A Empresa não será responsável perante o Comprador nem será considerada como estando a violar o Contrato devido a qualquer atraso no cumprimento ou qualquer falha no cumprimento de qualquer obrigação da Empresa em relação aos Bens se o atraso ou falha se dever a qualquer causa para além do controlo razoável da Empresa.
10. Notificações
Qualquer notificação exigida ou permitida por uma das partes à outra ao abrigo das presentes condições deve ser feita por escrito e dirigida à outra parte na sua sede social ou no seu estabelecimento principal ou em qualquer outro endereço que possa ter sido notificado à parte notificante no momento relevante, em conformidade com a presente disposição.
11. Separação
Se qualquer disposição das presentes Condições for considerada inválida ou inaplicável, no todo ou em parte, por qualquer autoridade competente, a validade das outras disposições das presentes Condições e o restante da disposição em questão não serão afectados por essa decisão.
12. Lei aplicável
O Contrato será regido pelas Leis de Inglaterra e do País de Gales.
13. Confidencialidade e Propriedade Intelectual
O Comprador assegurará que, sem o consentimento escrito do Vendedor
a) Qualquer informação confidencial do Vendedor (incluindo, sem limitação, a relacionada com o design dos Produtos) de que tenha conhecimento (informação essa que permanecerá sempre propriedade do Vendedor) não será copiada, utilizada ou divulgada e que todos os materiais que contenham essa informação serão devolvidos ao Vendedor no final do presente contrato; e
b) Quaisquer nomes comerciais ou marcas que o Vendedor utilize nos Produtos ou em relação com os mesmos não sejam complementados por qualquer marca do Comprador, interferidos ou obscurecidos.
14. Instalações realizadas pela empresa
14.1 Parte-se do princípio de que todos os trabalhos serão realizados durante o horário normal de trabalho, sem paragens. Se os nossos engenheiros forem impedidos de trabalhar ou obrigados a trabalhar aos fins-de-semana, tal implicará custos adicionais. Os nossos custos são preparados com base no facto de o trabalho ser contínuo do início ao fim do trabalho, a menos que seja especificado e acordado que o trabalho seja realizado por fases. Quaisquer visitas de retorno necessárias devido a outros serviços não estarem prontos, por exemplo, instalação eléctrica ou trabalhos de construção, serão cobradas.
14.2 Todos os trabalhos são orçamentados no pressuposto de que será possível uma drenagem natural de condensados. Se for necessária uma bomba de condensação, esta terá um custo adicional aproximado de £150,00 por unidade.
14.3 Os trabalhos de construção, perfuração com diamante, reparação e equipamento de acesso estão excluídos deste orçamento e, salvo indicação em contrário, serão da responsabilidade de terceiros.
14.4 Os trabalhos eléctricos de rede não estão incluídos e devem ser executados por terceiros, salvo indicação em contrário. No entanto, a cablagem de interligação pode ser feita por nós.
14.5 Ao fixar algum equipamento, será necessário que os nossos engenheiros cortem tectos ou paredes cegas. Nestas circunstâncias, não podemos assumir a responsabilidade por tubos e cabos que possam ser danificados, a não ser que seja fornecido um plano específico que mostre a disposição dos serviços.
14.6 As autorizações de planeamento ou de senhorio necessárias para instalar condensadores ou outro equipamento estão fora do nosso âmbito de responsabilidade e presume-se que, ao efetuar uma encomenda, estas questões tenham sido tratadas quando necessário. Se nos for solicitada assistência em matéria de planeamento, teremos todo o gosto em fazê-lo a título oneroso.
14.7 Se este contrato vier a fazer parte de um contrato de maior dimensão, deve ter-se em atenção que não foi feita qualquer provisão no nosso preço de oferta para descontos ou retenção do contratante principal. Se a entrada em funcionamento fizer parte da proposta, esta será facturada separadamente. O facto de se aguardar a entrada em funcionamento não constitui qualquer base para reter o pagamento para além do montante atribuído para a entrada em funcionamento.
14.8 As taxas de estacionamento e de congestionamento serão cobradas ao preço de custo como um item adicional. Se o estacionamento for gratuito, não serão cobradas taxas de estacionamento. Se puder sugerir algum estacionamento gratuito ou de baixo custo que possa ser adequado, informe o escritório por fax ou carta antes do início da instalação.
14.9 Ao efetuar uma encomenda, se for necessário crédito, solicite e preencha um formulário de pedido de crédito. Na ausência de um pedido de crédito satisfatório, todas as vendas serão efectuadas numa base pro forma.